สวัสดีค่ะ
เกดเพิ่งเริ่มเรียนSFI ได้อาทิตย์นึงละค่ะ ขอเกร่นความหลังก่อนนะคะ...
หลังจากสมัครเรียนรอประมาณครึ่งปี ก็ได้รับจม. แจ้งสถานที่ และเวลา เราก็ไปตามกำหนด จริงๆเราก็นึกว่าเค้าเรียกตามความพร้อมเฉยๆ ไม่นึกว่าจะมีเทสด้วย เข้าไปมีนร.ในห้องประมาณสามสิบคน ครูก็เดินเข้ามาซัดภาษาสวีดิชยาววว...
เราก็ฟังรู้บ้างไม่รู้บ้าง ละก็แจกกระดาษพร้อมดินสอ สุดท้ายครูก็บอกว่า Write any swedish words, How many you can! แอบเห็นแขกอาหรับที่นั่งข้างๆ คงเตรียมตัวมาแล้ว... เขียนยาวเป็นประโยค . . . . ส่วนเราก็เขียนเฉพาะคำศัพท์ที่เราสะกดเป็น ไม่มีตัว å ä ö เอาเฉพาะ หมู หมา กาไก่ วัน เดือน ปี รถ รา รวมแล้วเกือบ 30 คำ เราก็นั่งคิดๆอยู่นั่น จะเขียนต่อ ลืมดูว่าเพื่อนเค้าส่งกระดาษกันหมดแล้ว ครูบอก พอๆ ส่งได้แล้ว ก็เลยต้องส่ง..
ครูรวบรวมกระดาษทั้งหมด เสร็จเรียกชื่อเราคนแรก แล้วก็บอก "ตามมาๆ " ครูเดินเข้าไปในห้องพักครู ....ยื่นหนังสือ ให้อ่านค่าาาา!? เป็นหนังสือเรียนของเด็กๆ โชคดีเป็นศัพท์ง่าย และเรารู้ทั้งหมด อ่านไป2หน้า ครูบอกว่าพอๆ
เสร็จก็สัมภาษณ์ ( เหมือนสัมภาษณ์วีซ่าเลยค่ะ ) ทำงานมากี่ปี มีพี่น้องกี่คน ละก็อีกหลายอย่าง จำไม่หมด.. ทุกอย่างเป็นสวีดิชหมด ครูแอบแปลบ้างเล็กน้อย หลังจากนั้นครูก็บอกว่า เรียนออนไลน์ไปพลางๆก่อนนะ ได้คิวเรียนน่าจะกลางเดือนก.พ.58 เธอจะได้จม.แจ้ง
เราได้รับจม.แจ้งวันที่ 6/02/58 ให้ไปเรียน 9/02/58 .... 😳ห๊า!! ทำไมแจ้งมากระชั้นชิดจัง😣
และแล้ววันนั้นก็มาถึง... 9/02/58 ... โห คนเยอะมากๆ เค้านัดเราห้อง 413 แต่ห้อง 413 เค้าประกาศว่าหรับนร.ที่พูดภาษาอราบิคเท่านั้น อ่าว..ไงหละ😨 เดินให้วุ่น เราเจอสาวน้อยหน้าไทยคนนึง ก็เลยทัก ปรากฏ นางเป็นคนเวียดนามค่ะ คุยกันไปถามกันมาว่านัดห้องนี้ใช่ป่าว จู่ๆก็มีครูคนนึงโผล่มา บอกว่านร.ภาษาอื่น ตามมาอีกห้องค่ะ
เราเดินเข้าให้ไป ไปนั้งข้างๆป้าเวียดนามคนนึง ละเราก็ไม่รู้ว่าเค้าเป็นล่ามภาษาเวียดนาม นึกว่าเป็นนร. ซัดเวียดนามกะเพื่อนเราที่เพิ่งทำความรู้จัก ป้าเวียดนามถามว่า เธอมาจากไหน พูดอังกฤษใช่มั้ย เราก็บอกได้ ป้าแกก็บอก Go sit near him, he speak english ! เราก็งง อะไรของป้า คือ ไม่บอกเราว่าเค้าเป็น translator เราก็ไป เพราะต้องขยับเก้าอี้ให้เพื่อนอีกคนอยู่แล้วที่ไม่พอ
ซักพักนึง ครูเดินมาถามว่าใครพูดภาษาไทย เรายกมือ เสร็จเค้าก็ชี้ไปข้างหลัง มีพี่คนนึงเป็นคนไทย เราก็นึกว่าเป็นนร. อีก ก็ยิ้มให้ ( โง่ไง 5555 คือ ป้าเวียดนามก็ไม่บอกว่าเป็น translator ทำให้เรางงกะการเปลี่ยนที่นั่ง ) เราไม่ลุกไปนั่งข้างพี่ไทยคนนั้นนะ เค้าเห็นเราเดินเข้ามา แต่ไม่พูด ไม่ทักไม่ถามซักคำ นั่งหลังเราห่างกันไม่ถึงคืบ😕
แล้วก็เริ่มครูก็ชี้แจ้งไปได้นิดหน่อย ที่นี้ก็เกิดการแปลภาษากัน นั่นแหละเราถึงบางอ้อ!!!
แล้วพี่ไทยก็สะกิดเรา ให้เขยิบไปนั่งข้างหลัง เม้าส์กะพี่เค้านิดหน่อย ถามเค้าว่าสมัยพี่เรียนเรียนกี่ปี พี่แกบอก3ปี เรานี่ตาลุก! พี่เค้าบอกปัจจุบันอาจเปลี่ยนละม้างงง สมัยพี่เรียนน่ะนาน ต้องมีดิกชันนารีด้วยนะ เล่มละเกือบ1,000โครน หนูไปหายืมห้องสมุดเอาก็ได้นะ มันแพง.. เราคิดในใจ ( โหลดแอปง่ายกว่ามั้ย ? มีเสียงด้วย ) .. แล้วครูก็มา ผอ.ก็มาแนะนำตัว อธิบายคอร์สเรียนนั่นนี่ ระยะเวลา เราจะจด พี่เค้าก็บอกไม่ต้องจด เดี๋ยวมีกระดาษแจก เราไม่จด สุดท้าย ได้รับกระชี้แจง ข้อมูลไม่ครบ ไม่มีรายละเอียดตามที่เค้าอธิบาย เราทำไง ต้องกลับไปบ้านเปิดเวป จบวันนึง
สรุปเวลาเรียน
จ. พ. พฤ. ศ. 12:45-16:30 น. ( อ. หยุดเพราะครูsfiประชุม )
วันพฤ.มีเรียนร้องเพลง 15:00-15:45น. ส่วน ศ.เรียนห้องคอม 12:45-14:30น.
เรียน5อาทิตย์ จากนั้นสอบเลื่อนคอร์ส
---------------------------------
วันแรกครูก็เริ่มสอน อ่านออกเสียง A-Ö และวันอื่นๆก็ พวกการแนะนำตัวพื้นฐาน การแยกเพศสิ่งของ en ett อันนี้ต้อง follow your heart นะจ๊ะ ครูบอก เพราะไม่มีกฏที่ชัดเจน คนสวีดิชเองก็ยังแยกผิด... ( คือ แล้วจะแยกทำไมฟร่ะ 😯 )
วันศุกร์ที่ 13/02/58
มีผช.คนนึงหน้าตาเอเชียอายุประมาณยี่สิบกว่าๆเข้ามาทักว่า มาจากปท.อะไร เราตอบไทย เราก็ถามเค้าเค้าตอบอินโด เสร็จเค้ามองที่แฟ้มเอกสารการเรียนของเรา เค้าถามขอดูได้มั้ยอยากรู้ว่าเรียนเหมือนกันมั้ย เราบอกได้
เค้าบอกไม่เหมือนกัน ห้องเค้าแค่หัดเขียน A-Ö เค้าถามว่าเราที่ไทยมากี่ปี เราบอก 17ปี เค้าบอกเค้าเรียนแค่ 5ปี
แต่เค้าพูดอังกฤษคล่องนะ เค้าอยากขอย้ายกรุ๊ปเรียน แต่ครูไม่อนุญาติ ละก็ซ่ายหัวทำหน้าเซ็งๆ
ละตามที่บอกวันศุกร์. เรียนห้องคอม ก็สอนให้เข้าเวป E-learning ค่ะ
www.itslearning.se โดยมียูเซอร์เนมและรหัสผ่านของแต่ละคนแจกให้ มีอีกเวปนึงนะคะ ถ้าใครอยากเรียนรู้อยากลองทำแบบฝึกหัด โดยไม่จำเป็นต้องมียูสเซอร์ฯ www.hejsvenska.se ค่ะ ลองเข้าไปดูได้ หรือ จะโหลดแอปมือถือแทปเลตก็มี ทั้งฟรี และ เสียตังค์ค่ะ
สรุป. เกดขออธิบายหลักสูตรการเรียนSFI ตามนี้นะคะ
มีทั้งหมด4คอร์ส A B C D เค้าจะพิจารณาจากแบคกราวเราว่าผ่านการศึกษามากี่ปี ถ้าระดับวิทยาลัยหรือมหาลัย จะได้ลงคอร์ส C ค่ะ
ระดับมัทธยมหรือเทียบเท่า จะได้ลงคอร์ส B
ส่วนนร.ที่ผ่านการเรียนมาไม่เกินป.6 ก็ลงคอร์ส A ค่ะ.
Study 1 aimed primarily at people who went to school a short time, 0-6. If you can not read and write in your native language, you can start on the path chosen one in a class of illiterate. Study 1 provides courses A and B.
Study 2 aimed primarily at people who passed grade school or high school. Study 2 contains course B and C.
Study 3 people who have studied at college or university. Study 3 contains courses C and D.
